2016年10月9日日曜日


 こんにちは。SMUに留学中のMahoです。
カナダは月曜日がThanksgiving Dayなので今日から3連休です。

最近はMidterm Testがあったりfootballやice hockeyの試合を見に行ったりhostfamilyとの会話が増えたりと充実した生活を送っています。また、conversation partnerやtutorialも始まりコミュニケーションをとる機会も増えました。Fall 1 も残すところ約2週間となりterm終わり前のFinal Testが近づいています。



また、10月はHalloweenがあるので街のいたるところにかぼちゃがあります。日本ではなかなか見れない光景だと思います。
こんにちは、カナダのカモーソンカレッジに留学中のsakiです。
今週末はThanksgiving Dayというカナダの祝日があり月曜のクラスがないので今日は少し遠出をしてみました!

今日はビクトリアに来てから初めてバンクーバーへショッピングしに行きました。天候はあいにくの雨でしたし朝早くに起きてバンクーバー行きのフェリーに乗るまでに戸惑ったり、いざバンクーバーについてもどうやってダウンタウンの方へ行くのかわからなくて道に迷ったりして散々な初バンクーバーでした。ですが欲しいものも買えたし、同じカナダとはいえビクトリアとは全く雰囲気の違うバンクーバーを友達と散策できたのはとても楽しかったです。

やはりバンクーバーはビクトリアとは違いビルがいっぱいたっていて雰囲気は日本の東京のような場所でした。バンクーバーはビクトリアと比べてアジア人の割合が多かったようにも感じました。
今日バンクーバーすべてを回れたわけではないのでまた来たいと思います!


 みなさん、こんにちは!Camosun CollegeにJEAP留学しているKoheiです。

 最近の出来事をお話しします。
 こちらに来てから1か月と少しが経過したので、僕自身の英語のレベルがどれぐらい上がったのか確かめてみたいなと思っていました。どうやって確かめようか悩んでいたところ、ちょうど髪を切りたいなと思っていたので、「そうだ、床屋行こう!」という考えに至りました。ホストマザーに聞いたところ、家の近くに予約なしでもカットしてもらえるお店があると教えてくれたので、さっそくネットで理想の髪型を調べ、そこへ向かいました。画像を保存しておこうか迷いましたが、「正直1か月もいるんだからさすがにリスニングやスピーキングのレベルは上がっているだろう」と思っていたので、あえて保存しませんでした。しかし、その直後に僕は床屋の本当の恐ろしさを知ることになります。
 
 床屋に行く前に、店内の雰囲気に呑まれないよう、あらゆる状況を想定したイメージトレーニングをしました。そして万全の状態で入店しましたが、足を踏み入れてからわずか3秒で呑まれました。「おいおいおいおい、床屋ってこんなにお洒落だったか?日本と全然違うじゃあないかぁΣ(゚д゚;) 」と、もの凄く焦りました。そこのお店は僕の想定する斜め上を行っていたので、完全に流れを持っていかれました。しかし、僕は、この後の店員さんとの会話重要だと考え、巧みな会話で流れを引き戻そうと思い、気を引き締めました。幸い、店員さんの言いそうなことは予想がつくので、焦らずに聞き取れば問題ないと思いましたが、店員さんの話すスピードがすこぶる速く、何とか聞き取った言葉は「事前に予約はされていますか?」でした。「予約制なのかよΣ(゚д゚;) 予約してないよ!どうしよう!!!」と僕はパニックになり、再び焦りました。予約してないことを何とか伝えると、どうやら予約をした人が優先的にカットしてもらえるらしく、予約なしでも大丈夫だと言っていたので安心しましたが、この時点でだいぶ自信を失いました。しかし、せめて自分の理想の髪型ぐらいはちゃんと伝えるようにしたいと思い、懸命に伝えようとしましたが、頭の中が真っ白になり、言葉が出てきませんでした。結局何ひとつ伝わらなかったので、その場で画像を検索して見せました。何もかもがダメダメだったので、ついに僕のメンタルがズタボロになりました。その後のことはよく覚えていません。気づいた時には、僕の髪が画像の髪の長さよりだいぶ短くなっていたので、再び言葉が出てきませんでした。そして、何とか絞り出した言葉は「It's great (;゚∇゚)b 」でした。ですが、よくよく見ればこの髪型も悪くないなと思えてきたので今では問題ありません。

 失敗だらけで恥をかいてばかりでしたが、自分のレベルがまだまだなのだなと改めて実感することができました。このような経験をしたのは、おそらく日本で僕だけだと思うので、この失敗を糧に残りの日々を大切に過ごしていこうと思います。






← この写真はシドニーという町の港で撮った写真です

2016年10月8日土曜日

こんにちは。ハワイのLeeward community collegeへ留学をしている日向です。
私がハワイに来てから2ヶ月が経とうとしています。学習面では、特にリスニング力が上がったと感じます。授業で先生の話を聞いたり、他国の発音が少し違う英語を理解しようとしたりと、以前より柔軟に聞き取れるようになってきました。
生活面では、ハワイでの生活が2ヶ月程度経ち、驚くことも少なくなり慣れてきました。毎日が楽しく充実しています。
残りの留学期間、更に成長していけるよう努力していきたいです。
kaena

こんにちは。Saint Mary's Universityに留学中のSaayaです。カナダにきて約一ヶ月と少しが経ちました。最近は気候も寒くなってきており、朝の温度は一ケタの数字になります。段々とカナダの生活にも慣れ、英語の聞き取りが前よりもできるようになったかと思います。しかし、まだ自分の思いをうまく伝えられなかったりなどということがあるのでこれから成長することができたらいいなと思っています。

 さて今日は私が参加しているサークルやアクティビティについて少し話したいと思います。私はConversation partnerやJapanese-Canadian Cultural Exchange Society、Speak upなどその他にもカナディアンやほかの国の人と関われるものに参加しています。まだ参加して数回ではありますが少しずつですけど友達が増えました。友達になった人がまた友達を紹介してくれたりするので輪が広がると私は思いました。また、そこから自分の話す能力や聞く能力が向上できるとともに、友達もたくさんできるのでとても良い機会であると思いました。輪が広がることによって、遊びに行ったりご飯を食べたりと楽しいことがたくさんできると思います。まだ始まったばかりでもあるので、これからも積極的に行動して自分の英語力も上げていきたいと考えています。


これは最近仲良くなった友達とご飯に行った時の写真です。現地の人と友達になることにより、おすすめの場所や、美味しいお店にも連れて行ってくれるのでとてもいいと思います。

2016年10月7日金曜日


みなさんこんにちは。ハワイのリーワードコミュニティカレッジに留学しているHayatoです。こちらにきてもうすぐ2ヶ月が経ちます。徐々に英語に慣れてきて聞き取れるようになってきましたが、まだ分からないこともたくさんあります。これからも英語の学習にはげみ、この留学生活をより良いものにしたいと思います。



 こんにちは!

 カナダのビクトリアに留学しているMihoです。留学生活は1か月を過ぎたところです。楽しい生活を送っていますが、やはり英語がまだまだ上達せずに悩んでいます。クラスメイトの友だちと一緒に買い物に行く時を夢見ています。なかなか時間が合わないので週末などに行けたらと考えています。積極的に話しかけて、頑張ります。

 また、私のホストファミリー家は、10月1日から10月10日までベジタブルデーと言われました。カナダの文化ではなく、ここの家の文化だそうです。それなので現在は肉や魚などは家では出てきません。しかし、ベジタブルデーといっても、ホストマザーの料理はおいしいので、問題はありません。肉や魚が食べたいときは、外食してきてと言われたので、食べたくなったらそうしたいと思います。

 そしてある日、ダウンタウンにある日本食レストランに行ってきました。うどんと天ぷらのセットを注文しました。うどんはつゆが薄かった気がします。しかし天ぷらはおいしかったです。日本食レストランも意外とあるらしいので、また今度違うお店にも行ってみたいと思います。

 1か月は過ぎてしまいましたが、まだまだ留学生活は始まったばかりなので、焦らずにいろいろと挑戦しつつ、楽しく生活していきたいです。


写真:ホストマザーが作ったベジタブルピザ(左) ダウンタウンにある日本食レストラン(右)